A sombra está aqui novamente The shadow is here again Com o segundo sol With the second Sun Jornadas do feiticeiro Journeys of the sorcerer Atraído para terrenos baldios de fogo Drawn to fiery wastelands Poder de uma montanha Power of a mountain Sob sua convocação Under his summons Cinzas e chamas Ashes and blaze Uma planície estéril de deuses A barren plain of Gods
Lá em cima na montanha Up in the mountain As rachaduras da desgraça The cracks of doom O túnel profundo e escuro The deep, dark tunnel As câmaras de fogo The chambers of fire Lá em cima na montanha Up in the mountain A maior forja The greatest forge Ferramentas de destruição Tools of destruction As câmaras de fogo The chambers of fire
Fortes e guarnições Forts and garrisons Legiões de ódio Legions of hate Muros e portões Walls and gates Para guardar o olho do fogo To guard the eye of fire Fortaleza está subindo Stronghold is rising As terríveis torres The dreadful towers Fumaça no ar Smokе in the air As horas mais sombrias dos homens The darkest hours of mеn
A noite nunca acaba The night never ends Acima da terra dos perdidos Above the land of the lost Brasas e cinzas escondendo a terra Embers and ash hiding the earth Cheio de tristeza Full of sorrow Um salão no coração de Orodruin's A hall upon Orodruin's heart Ecoa o som do coro Echoes the choiring sound Anunciando o último dia Announcing the last day De todos que virão Of all to come
Lá em cima na montanha Up in the mountain As rachaduras da desgraça The cracks of doom A maior forja The greatest forge As câmaras de fogo The chambers of fire