No fim eu não poderia te dizer 끝내 나는 말할 수 없었지 No fim você não vai conseguir ouvir 끝내 그댄 들을 수 없겠지 Porque há tantas coisas no meu coração que quero dizer para você 가슴속 그대에게 하고픈 말만 해서 Acho que não conseguirei dizer nada 아무 말 할 수 없었나봐
Estou tentando apagar você 겨우 그댈 지우려 하는데 Estou tentando deixar você ir 겨우 그댈 보내려 하는데 Quanto mais você vai me machucar? 그대가 또 얼마나 나에게 아픔 주는지 Você não percebe, mas você ainda está procurando por mim 그댄 모르고 아직 날 보고 있잖아
Esperar também era felicidade 기다림도 행복이었어 A saudade também foi uma bênção para mim 그리움도 나에겐 축복이었어 Pelo nosso amor, que ficará mais triste se permanecermos juntos 함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서 Eu irei me virar aqui, deixando apenas o meu coração 여기서 돌아설 마음만 남겨둔 채
Acabamos de passar um pelo outro 그저 우린 스친 것 뿐인걸 Eu parei apenas por um momento 그저 잠시 멈춘 것 뿐인걸 Mas não fique muito feliz com isso 하지만 그대 너무 행복하진 말아줘 Porque para ser feliz você terá que me esquecer 행복하려면 날 잊어야만 할텐데
Esperar também era felicidade 기다림도 행복이었어 A saudade também foi uma bênção para mim 그리움도 나에겐 축복이었어 Pelo nosso amor, que ficará mais triste se permanecermos juntos 함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서 Eu irei me virar aqui, deixando apenas o meu coração 여기서 돌아설 마음만 남겨둔 채
Para acabar assim 우리 이렇게 끝내려고 Acho que nasci sob uma estrela triste 슬픈 별에서 태어난 건가봐 Se eu quiser ter lembranças de você para sempre 간절한 채로 영원히 기억하려면 Eu devo me virar agora 지금 돌아서야 하나봐
Me perdoe por ter te mandado embora 너를 보낸 나를 용서해 Não é porque eu não te amo 내 사랑이 작아져가 아니야 O amor permanecerá aqui mesmo se eu for embora 사랑은 내가 떠난 그 길 남았서 Para que você não fique triste quando eu partir 돌아서는 그대가 슬프지 않게
Esperar também era felicidade 기다림도 행복이었어 A saudade também foi uma bênção para mim 그리움도 나에겐 축복이었어 Pelo nosso amor, que ficará mais triste se permanecermos juntos 함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서 Eu irei me virar aqui, deixando apenas o meu coração 여기서 돌아설 마음만 남겨둔 채