Hoje é o dia que marquei de te encontrar 오늘은 그대와 만나기로 한 날 Eu acordo cedo e ligo para você 일찍 일어나 너에게 전활 걸죠 Você dormiu bem? Você já comeu? 잠은 잘 잤어 밥은 먹었어 Estou muito animado hoje, sim 너무 설레는 오늘 yeah
Carrego nas mãos o presente que comprei pra você 널 위해 사둔 선물을 손에 들고 E sigo na direção que você está 니가 있는 그 곳으로 난 향하지요 O que vamos fazer hoje? O que você gosta de fazer? 오늘 뭐 할까 넌 뭘 좋아할까 Estou preso num tipo de preocupação feliz 행복한 고민에 빠지지요
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo 함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Nós dois, só nós dois, woo hoo 둘이서 단 둘이서만 woo hoo
Hoje eu não parei de me atentar 오늘따라 자꾸 신경 쓰게 돼 Ao nosso modo de andar, aos gestos 걸음걸이, 손짓 O jeito que eu olho para você 너를 보는 눈빛 A jaqueta que eu comprei para vestir hoje 오늘을 위해 사둔 jacket
Ah, eu não sei, com as bochechas vermelhas 아, 몰라 부끄러운 볼과 E o meu coração pegando fogo por estar indo te ver 널 보러 가는 내 마음은 자꾸 불나 O que eu deveria dizer? 어떤 말을 해야 할까 O vamos fazer juntos hoje? 우리 같이 오늘 뭐 할까
Só dos nossos olhares se cruzarem eu fico feliz 눈만 마주쳐도 기분이 좋아져 De um jeito louco eu gosto mais de você 미치도록 니가 더 좋아져 Eu só queria que o tempo parasse agora 그냥 이대로 시간이 멈추길 Sem você saber, vou desejar por isso 너 모르게 나 빌어 볼래
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo 함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Nós dois, só nós dois, woo hoo 둘이서 단 둘이서만 woo hoo
Eu te conheço, garota I know about you, girl Hoje também o tempo passa desse jeito 오늘도 이렇게 시간이 가지요 Você me conhece, garota You know about me, girl Não tem como não ficar feliz por estar com você 그대와 함께라서 행복할 수밖에 없지요
Eu te conheço, garota (você me conhece, garoto) I know about you, girl (you know about me, boy) Nossas memórias felizes permanecem como lembranças 행복한 기억은 추억으로 남지요 Eu te conheço, garota (você me conhece, garoto) I know about you, girl (you know about me, boy) Eu quero ficar com você para sempre 너와 평생 함께 하고 싶어
Eu quero que comece agora, eu e você 이제부터 시작할래 너와 나로 Seus olhos inchados de manhã 아침에 부은 너의 눈도 Eu quero vê-los todos os dias 난 매일매일 보고 싶고 Eu continuo sorrindo sozinho 자꾸 배실배실 웃게 돼 또
Eu vivia obscuro e sufocado 칙칙하고 답답한 내게 Mas você soprou um espírito em mim, como uma frésia 영혼을 불어넣어 준 넌 마치 프리지아 꽃 uh Amanhã serei melhor do que fui hoje e ontem 어제보다 오늘보다 내일 더 잘할게 Terei certeza de não olhar para outro lugar, uh 딴 데 보거나 그러지 마 꼭 uh
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo 함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Nós dois, só nós dois, woo hoo 둘이서 단 둘이서만 woo hoo
Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Quer assistir a um filme comigo? Apenas venha e me siga woo hoo 함께 영화 볼래요 나만 따라와요 woo hoo Eu posso te amar todos os dias, o que você quer fazer hoje? I can love you everyday 오늘 뭐 할래요 Nós dois, só nós dois, woo hoo 둘이서 단 둘이서만 woo hoo