Dá-me os perfumes das suas ruas e suas flores Dame los perfumes de sus calles y sus flores E a luz das suas manhãs, aquarela de cores Y la luz de sus mañanas, acuarela de colores Dá-me seus ritmos quentes quando soam suas guitarras Dame sus ritmos calientes cuando suenan sus guitarras E o repique de um cigano quando está a bater palmas Y el repique de un gitano cuando está tocando palmas
Dá me a alegria da minha Terra Santa Dame la alegría de mi Tierra Santa E esse anjo da minha gente quando o coração lhes canta e dizem Y ese "ángel" de mi gente cuando el corazón les canta y dicen Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Minha terra tem uma graça que não se pode aguentar Mi tierra tiene una gracia que no se pude aguantar
Dá-me os seus sabores de fritura e camomila Dame sus sabores a fritura y manzanilla E suas festas populares que são uma maravilha Y sus fiestas populares que son una maravilla Dá-me sua beleza, feita de mil raças Dame su belleza hecha de mil razas E o valor dos seus toureiros quando saem para à praça Y el valor de sus toreros cuando salen a la plaza
Dá-me a alegria da minha terra Santa Dame la alegría de mi Tierra Santa E esse anjo da minha gente quando o coração lhes canta e dizem Y ese "ángel" de mi gente cuando el corazón les canta y dicen Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Não há piropo mais lindo que te possam presentear No hay piropo más bonito que te puedan regalar E dizem Y dicen Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Minha terra tem uma graça que não se pode aguentar Mi tierra tiene una gracia que no se pude aguantar
Enche-me os olhos do seu céu azul turquesa Lléname los ojos de su cielo azul turquesa E a magia da sua Lua que te enfeitiça e que te beija Y la magia de su Luna que te embruja y que te besa Leva me a cavalo por pântanos e caminhos Llévame a caballo por marismas y caminos A oferecer te o meu carinho à Virgem do Rocio A ofrecerle mi cariño a la Virgen del Rocío
Dá-me a alegria da minha terra Santa Dame la alegría de mi Tierra Santa E esse anjo da minha gente quando o coração lhes canta e dizem Y ese "ángel" de mi gente cuando el corazón les canta y dicen Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Esse é o grito da minha gente quando quer de verdade Es el grito de mi gente cuando quiere de verdad E dizem Y dicen Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Minha terra tem uma graça que não se pode aguentar Mi tierra tiene una gracia que no se pude aguantar
Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Não há piropo mais lindo que te possam presentear No hay piropo más bonito que te puedan regalar E dizem Y dicen Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Minha terra tem uma graça que não se pode aguentar Mi tierra tiene una gracia que no se pude aguantar
Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Olé, olé Olé, olé
Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Esse é o grito da minha gente quando quer de verdade Es el grito de mi gente cuando quiere de verdad
Olé, olé, olé, olá Olé-olé, olé-olá Minha terra tem uma graça que não se pode aguentar Mi tierra tiene una gracia que no se pude aguantar
Olé, olé, olé, olá Olé, olé, olé, olá Não há piropo mais lindo que te possam presentear No hay piropo más bonito que te puedan regalar E dizem Y dicen Olé, olé, olé, olá Olé-olé, olé-olá Minha terra tem uma graça que não se pode aguentar Mi tierra tiene una gracia que no se pude aguantar