A partir desse verão, iremos brilhar mais forte! この夏 僕達は より強く輝きを増す Isso é que é importante agora! 今をただ 大事にして
(wow wow wow Wow, wow, wow não não não No, no, no wow wow wow Wow, wow, wow yeah yeah yeah) Yeah, yeah, yeah
Lembranças de um ano se passaram 思い出してる 去年の今頃と e parecem tão distantes agora... 遠い昔の 今頃の事とか Eventualmente, o que você deseja será seu! 結局 欲しいものは 変わってない Sim, eu continuo acreditando no amor! Yes! Still believe in love!
Eu lembro muito bem あの日 ひとりで 涙してた夜を do que eu criei naquela noite solitária 今でも やけに はっきり覚えてる Mesmo assim, não me sinto mais triste. だけど後悔 なんてしてないんだ Sim, porque eu acredito no amor! Yes! 'Cause believe in love!
Wow wow wow ~ Wow, wow, wow Eu cresci! 大人になった? No no no ~ No no no Mesmo que isso seja muito ruim 残念ながら Wow wow wow ~ Wow, wow, wow Ainda há muito por vir... まだまだ 加速は Eu não parei! 止まらない
A partir desse verão, iremos brilhar mais forte! この夏 僕達は より強く輝きを増す Dance com a batida, experimente! 躍り出す鼓動を 確かに 感じる O nosso futuro nos espera, 僕達の未来が どこへ向かってるとしても Isso é que é importante agora! 今をただ 大事にして
(wow wow wow Wow, wow, wow wow wow wow) Wow, wow, wow
Eu acho que tempos diferentes virão, 変わったものは 一体 何だろう mas você não precisa derramar lágrimas 悲しい時に 泣けなくなった事? Você não deve chorar em horas tristes, 悲しい時に 泣かなくなった事? então eu estarei com você! So, I'll be with you!
Wow wow wow ~ Wow, wow, wow O que é precioso 大切なものは Yeah yeah yeah ~ Yeah, yeah, yeah É o seu sorriso 君の笑顔 Wow wow wow ~ Wow, wow, wow Pela razão de olhar para o céu その為には 空も por essa razão 飛べるはず
Nesse verão começaremos uma nova aventura この夏 僕達の 新しい旅が始まる Visões vagas irão se abrir 遠くの胸騒ぎ かすかに 聞こえる Nós sonharemos sempre sobre o caminho que está por vir 僕達が 夢見る あの場所へ続く道を Hoje também, nós procuraremos os nossos caminhos 今日もまた 探しに行こう
Seu sorriso é o que importa, sua fala é o que importa 君の“笑顔の理由 (わけ) ” 君のその“言葉の意味”も Mesmo assim, eu planejo derreter completamente ねぇ ちゃんと 解っているつもりだから
A partir desse verão, iremos brilhar mais forte この夏 僕達は より強く輝きを増す Dance com a batida, experimente! 躍り出す鼓動を 確かに 感じる O nosso futuro nos espera, 僕達の未来が どこへ向かってるとしても Isso é que é importante agora! 今をただ 大事にして
Wow, wow, wow Wow, wow, wow Wow, wow, wow Yeah, yeah, yeah