Começou em um olhar silencioso It started in a quiet stare Sem palavras, sem precisar arriscar No words, no need to dare Seus olhos disseram mais do que eu podia falar Your eyes said more than I could speak Uma tempestade por dentro, suave e profunda A storm inside, soft and deep
A cada segundo, você me puxa pra perto Every second, you pull me near Sem distância, sem dúvida, sem medo No distance left, no doubt, no fear O mundo desaparece, as luzes se alinham The world fades out, the lights align O eco do seu coração chama o meu Your heartbeat's echo calls to mine
Não, não precisamos dizer No, we don't need to say it Sempre soubemos que está lá We've always known it's there O silêncio arde em eletricidade The silence burns electric Uma verdade que não podemos revelar A truth we both can't share
Era amor antes mesmo de nos beijarmos It was love before we even kissed Em cada respiração, em cada reviravolta In every breath, in every twist Do jeito que você olha, eu não resisto The way you look, I can't resist Fomos feitos um para o outro, nós existimos We were meant, we exist
Era amor antes dos lábios se tocarem It was love before the lips could meet Nossas almas colidiram no calor Our souls collided in the heat Uma chance, uma faísca, um salto One chance, one spark, one leap O sentimento é real, é tão profundo The feeling's real, it runs so deep
Você se move como a gravidade, eu caio You move like gravity, I fall Não há mais razão para lutar No reason left to fight at all Eu vejo a verdade por trás dos seus olhos I see the truth behind your eyes Um espelho feito de luz e fogo A mirror made of light and fire
O ar entre nós respira vivo The air between us breathes alive Não há necessidade de palavras para justificar No need for words to justify Se eu pudesse tocar seu coração esta noite If I could touch your heart tonight O universo se realinharia The universe would realign
Era amor antes mesmo de nos beijarmos It was love before we even kissed Em cada olhar, em cada reviravolta In every glance, in every twist Não deixe desaparecer, não deixe escapar Don't let it fade, don't let it miss Fomos feitos para isso We were meant for this
Era amor antes dos lábios se tocarem It was love before the lips could meet Nossas almas colidiram no calor Our souls collided in the heat Me dê uma chance, eu não vou recuar Give me one chance, I won't retreat O sentimento é real, é tão profundo The feeling's real, it runs so deep
É tão profundo It runs so deep Tão profundo So deep Antes mesmo de nos beijarmos Before we even kissed