Eu não consegui dormir essa noite 잠이 오지 않아 Eu só consigo pensar em você 온통 네 생각뿐이니까 É por sua causa nessa noite 너 때문이야 이런 밤 Woo yeah yeah yeah Woo, yeah, yeah, yeah
Com seu olhar 부딪힌 시선과 E seu lindo sorriso tímido 수줍게 웃던 그 미소가 Estão me provocando nessa 날 괴롭히는 그런 밤 tonight Noite woo yeah yeah yeah Woo, yeah, yeah, yeah
Até as pequenas histórias que nós contamos 마주 앉아 나누던 사소한 얘기들과 Até o nome de uma música apareceu do nada 때마침 나오던 이름 모를 노래까지도 A letra dessa música leva meu coração embora 노래 가사가 내 맘을 가져가네 Estou indo fazer você se apaixonar por mim 나는 너에게만 빠져 살래
Estou confuso com esse sentimento sussurrando, oh 또 자꾸만 맴돌아 이 느낌은 뭐야, oh
Querida, agora mesmo, oh minha querida Baby, 지금이야, oh my baby Seu coração escondido 숨겨진 너의 진심이 Oh, eu estou curioso yeah yeah yeah 난, oh, 궁금해, yeah, yeah, yeah Querida, nesse momento, oh minha querida Baby, 이 순간에, oh my baby Com quem você está sonhando? É a mesma coisa oh 넌 어떤 꿈을 꿔 너도 나와 같길 Eu preciso de você nessa noite Oh, 원하고 있어 tonight
Levante-se 자리를 박차고 일어나 Para mim te alcançar nessa escuridão 어두운 허공에 손 뻗어봐 Eu não sei porque, eu estou parecendo estranho 왜 이런지 몰라 Quanto mais tempo passa mais eu gosto de você 넌 아른 또 아른거리고
Eu adoro seu cheiro 시간은 계속 가 그럴수록 Você pode fechar 더 생각은 커져 Os seus olhos 날 집어삼킬 것 같아 억지로 E tudo ficará claro 눈을 감아 점점 선명해져
Você não está aqui comigo 네가 없을 땐 뭔가 Eu me sinto perdido 하나가 빠진 느낌이 들었지 Só você pode preencher meu vazio, se você não falar 그 아무도 채울 수가 없지
Eu não posso 쉽게 말하면 너 없으면 Agradecer sua 난 절대 안되니까 Presença 너의 존재 자체에 감사해
Essa minha paixão ardente 이대로 잠재우기엔 불이 붙은 Eu acho que meu coração não pode esfriar, oh yeah 내 마음이 식지 않을 것 같아, oh yeah
Querida, agora mesmo, oh minha querida Baby, 지금이야, oh my baby Seu coração escondido 숨겨진 너의 진심이 Oh, eu estou curioso yeah yeah yeah 난, oh, 궁금해, yeah, yeah, yeah Querida, nesse momento, oh minha querida Baby, 이 순간에, oh my baby Com quem você está sonhando? 넌 어떤 꿈을 꿔 É a mesma coisa? Oh eu preciso de você essa noite
Eu culpo você 너도 나와 같길 Eu sou o único que se apaixonou por você Oh, 원하고 있어 tonight Meu coração está como uma dinamite Eu acho que ele está prestes a explodir
Não tem mais nenhuma saída, eu fiquei perdido por você 누굴 탓하겠어 Eu não sei mais o que fazer 네게 빠져버린 건 나인데 Eu já tentei mas eu simplesmente não sei Oh, 내 심장에 dynamite Espero que isso não acabe 곧 터져버릴 것 같아
Está cheio de silencio, calmo 넌 출구가 없어 미끼를 덥석 물어버린 나는 Essa noite está tão incolor (isso me agita tanto) 어쩔 줄을 몰라 난리법석 O mundo está pingando mais você sabe que 난 벌써 너를 찜 했어 내게서 모르겠어 Meu coração está preso em você 떨어지지 않았으면 좋겠어
Eu só consigo olhar para você, eu vou ir te visitar 유난히 고요한 정적만 가득한 Na frente da sua casa 이 밤이 무색할 만큼 날 흔들어 어지럽게 온 세상이 핑 돌잖아 맘에 걸려 네가
Querida, agora mesmo, oh minha querida 널 바라보고만 있을 수는 없어 Seu coração escondido 내가 찾아갈게 너의 집 앞에 Oh, eu estou curioso yeah yeah yeah Querida, nesse momento, oh minha querida Com quem você está sonhando? É a mesma coisa? Oh eu preciso de você essa noite
Você está me perturbando a noite toda Baby, 지금이야, oh my baby Isso é estranho, eu estou realmente animado agora 숨겨진 너의 진심이 Você está me perturbando a noite toda 난, oh, 궁금해, yeah, yeah, yeah Eu não acho que meu coração vai esfriar Baby, 이 순간에, oh my baby 넌 어떤 꿈을 꿔 너도 나와 같길 Oh, 원하고 있어 tonight
밤새도록 넌 날 괴롭히잖아 근데 이상해 사실은 들뜨고 있어 조금 밤새도록 넌 날 괴롭히지만 설레고 있어 나 지금