Então vocês todos são estrelas agora? So you're all stars now? Então vocês que estão na moda agora? So you're what's in now? No topo do mundo agora? Top of the world now? Então vocês são os reis? So you're the kings now? Há apenas um trono e eu não terminei There's only one throne and I'm not done with it Ainda estou cagando, dormindo, comendo, respirando Still shitting, sleeping, eating, breathing it Se foram anos e vocês ainda estão agarrados com fôlego as minhas palavras Ten years and you're still hanging on my every word with baited breath Depois de uma década empurrando limites, provando o impossível possível After a decade pushing boundaries, proving impossible possible Fazendo algo do nada, criando algo maior que a vida Making something from nothing, creating larger than life Sempre rejeitando o rebanho, sempre à frente da curva Always rejecting the herd, always ahead of the curve Escrevendo os álbuns que sua banda favorita copia em seus discos Writing the records your favorite bands rip off in their records
Vocês são todos revoltantes, eu não consigo aceitar isso You’re all so Filhos da puta mais do que um pouco complacentes Fucking outrageous, I can't take it Onde foi? Onde foi que deu errado? Motherfuckers more than a little complacent Apenas sente-se e preste atenção Where did it go? Where did it go so wrong? Há muito barulho, por um segundo escute Just sit the fuck down, pay attention Onde foi? Onde foi que deu errado? There's too much noise, for a second listen Where did it go? Where did it go so wrong?
Houve o primeiro, o triplo dourado There was the first one, the triple gold one Roubado por cada porra de banda em turnês de verão The "stole by every fucking band on summer tours" one Então o segundo, a vida imprudente Then the second one, the living reckless one O que derrubou as estrelas pop das paradas The "knock the pop stars off the charts" one E o terceiro, o que se foda o mundo And the third one, the "fuck the world" one As arenas cantando cada uma das malditas palavras The "arenas singing every fucking word" one Então veio o quarto, o não era eu Then was a fourth one, the wasn't me one O apenas precisamos de um espaço para respirar The "we needed just a little space to breathe" one Mas agora estamos neste, o eu sou o rei But now there's this one, the I'm the king one O não me importo, vou fazer do meu jeito The I'm gonna do my thing one O quebrando cada maldita regra do livro The "breaking every fucking rule in book" one O vão se foder todos vocês The "fuck you all"
Essa merda é tão revoltante, eu não consigo aceitar isso This shit is Filhos da puta mais do que um pouco complacentes Fucking outrageous, I can't take it Onde foi? Onde foi que deu errado? Motherfuckers more than a little complacent Apenas sente-se e preste atenção Where did it go? Where did it go so wrong? Há muito barulho, por um segundo escute Just sit the fuck down, pay attention Onde foi? Onde foi que deu errado? There's too much noise, for a second listen Where did it go? Where did it go so wrong?
Não precisa gostar, mas você não pode negar Don’t have to like it, but you can't deny you needed me Que precisou de mim para mostrar o que vem a seguir To show you what comes next, what comes next Eu estabeleci um padrão muito alto para me seguirem I've set the standard far too high for you to follow me Sintam-se livres para tentar o seu melhor Feel free to try your best, try your best
Vocês são todos revoltantes, eu não consigo aceitar isso You’re all so Filhos da puta mais do que um pouco complacente Fucking outrageous, I can't take it Onde foi? Onde foi que deu errado? Motherfuckers more than a little complacent Apenas sente-se e preste atenção Where did it go? Where did it go so wrong? Há muito barulho, por um segundo escute Just sit the fuck down, pay attention Onde foi? Onde foi que deu errado? There's too much noise, for a second listen Where did it go? Where did it go so wrong?