O dia está perfeito ou deveria me perguntar A perfect day or so I say Por onde foi que parei? From where I'm standin'?
Nessa montanha-russa This rollercoaster ride O destino vai decidir o final Fate will decide the ending
Ame sem parar Love everlasting Ou se perca pelo caminho Or lost on the way
Os sorrisos e as caras fechadas The smiles and the frowns Os altos e baixos dessa roda-gigante The ups and downs of fortune turnin'
As idas e reviravoltas The twists and turns As lições aprendidas, os fios da navalha The lessons learned, the bridges burnin'
Noites pra lembrar Nights to remember E nunca esquecer And never forget
Em frente, curta o dia! Go, seize the day! Levante e diga Wake up and say Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!
(Ah, ohh!) (Ah, ohh!)
Aproveite o hoje! Enjoy today! Venha o que vier Come what may Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!
(Ah, ohh!) (Ah, ohh!)
Fiz o meu melhor I gave it all Esgotei minhas fichas My cards have fallen Mas continuo vivo But I'm still alive
E no fim das contas And in the end Acredite, meu caro Believe my friend Eu vou sobreviver I will survive
Glórias e angústias Glory and heartache E algumas risadas And some of the joy
Em frente, curta o dia! Go, seize the day! Levante e diga Wake up and say Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!
(Ah, ohh!) (Ah, ohh!)
Aproveite o hoje! Enjoy today! Venha o que vier Come what may Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!
(Ah, ohh!) (Ah, ohh!)
Todos os bons tempos All of the good times E todos os ruins All of the bad Sou o responsável, eu sei Responsibility is totally mine I know Sem dúvidas continuo sendo réu I rightly stand accused
Mas eu acredito But I believe Sim, acredito Yeah, I believe Eu posso mudar meu mundo! Yes, I can change my world
Em frente, curta o dia! Go, seize the day! Levante e diga Wake up and say Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!
(Ah, ohh!) (Ah, ohh!)
Aproveite o hoje! Enjoy today! Venha o que vier Come what may Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!
(Ah, ohh!) (Ah, ohh!)
Em frente, curta o dia! Go, seize the day! Levante e diga Wake up and say Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!
(Ah, ohh!) (Ah, ohh!)
Aproveite o hoje! Enjoy today! Venha o que vier Come what may Esta é uma vida extraordinária! This is an extraordinary life!