Morning Light

Já está na hora, vá agora mesmo Toki wa michitari, go right now Vise a distante terra prometida Mezasu wa haruka, promise land

Perguntei às estrelas ocultas deste céu Hoshi mo mienai kono sora ni toikaketa Pois eu quero ver a sequência da promessa daquele dia Ano hi no yakusoku tsudzuki mitai kara

O epílogo que você quer algum dia conhecer Kimi ga itsuka shiritagatteta epilogue Continue a correr e você achará uma estrela brilhante Hashiri tsudzukete mitsuketa no wa shining star

Através da noite Para a luz Para a luz do dia Through the night　To the light　To the morning light Até o lugar de reencontro Mata au basho made Qualquer que seja o desconhecido na noite a se ultrapassar Corra até o fim Donna yoru no michi mo koe　Hashiri nukeru Eu sei que a escuridão antes do amanhecer somente se reflete nos olhos abertos I know　Hiraku hitomi dake ni utsuru yoake mae no darkness Na hora que estrelas no céus voltam pra casa na sua direção brilha a luz da manhã Hoshi ga sora ni kaeru koro　Yukue terashiteiru morning light

Já está na hora, vá agora mesmo Toki wa michitari, go right now Vise a distante terra prometida Mezasu wa haruka, promise land

Eu sei que acontecerá de um dia eu iniciar uma jornada Wakatteitanda　Itsu no hi ka tabidatsu tte Partirei dizendo uma única palavra "adeus" Hitogoto "sayonara" iezu ni tobidashita

O temível labirinto dos sonhos da época da infância Chiisai koro kowagatta yume no meiro Continue a procurar e você achará uma estrela guia Sagashite tsudzukete mitsuketa no wa guiding star

Através da noite Para a luz Para a luz do dia Through the night　To the light　To the morning light O amanhã é certo Asu wa kanarazu O quão longo seja o desconhecido a se ultrapassar, chegue lá Donna nagai michi mo koe　Tadoritsukeru Agora jogue fora esse velho mapa e avance para o futuro que está se movendo Ima furui chizu wa sutete susume ugokidashita future Com certeza nunca se esqueça e alcance o sol novamente Kitto zutto wasurenai　Taiyou ni mata oitsuitemo

Como as flores que esperam pela manhã como se elas conhecessem completamente a eternidade Asa wo matsu hana no you ni　Marude eien wo shiru you ni Nós olhamos fixamente enquanto nos agarramos aos nossos sentimentos Bokura wa mitsumeteiru　Omoi wo nigirishimete

Através da noite Para a luz Para a luz do dia Through the night　To the light　To the morning light O amanhã é certo Asu wa kanarazu O quão longo seja o desconhecido a se ultrapassar, chegue lá Donna nagai michi mo koe　Tadoritsukeru

Através da noite Para a luz Para a luz do dia Through the night　To the light　To the morning light Até o lugar de reencontro Mata au basho made Qualquer que seja o desconhecido na noite a se ultrapassar, corra até o fim Donna yoru no michi mo koe　Hashiri nukeru Eu sei que a escuridão antes do amanhecer somente se reflete nos olhos abertos I know　Hiraku hitomi dake ni utsuru yoake mae no darkness Na hora que estrelas no céus voltam pra casa na sua direção brilha a luz da manhã Hoshi ga sora ni kaeru koro　Yukue terashiteiru morning light

Já está na hora, vá agora mesmo Toki wa michitari, go right now Vise a distante terra prometida Mezasu wa haruka, promise land