Eu já quase posso te esquecer Ya casi te puedo olvidar Eu já quase posso aguentar Ya casi me puedo aguantar Para não voltar a te ver Para no volver a verte Eu já quase posso estar sem você Ya casi puedo estar sin ti Mas é que quase não é igual Pero es que casi no es igual A te esquecer totalmente Que olvidarte totalmente
E todo dia meu coração arde Y todo dia me quema el corazón Arde por estar sem você Me quema, por estar sin ti E a cada dia se afasta minha ilusão Y a cada dia se aleja la ilusión Se afasta, por viver sem você Se aleja, por vivir sin ti
Quase já me esqueci de você Casi me olvidado ya de ti Quase me lembrei de como é viver Casi recuerdé como es vivir Quase te arranquei para sempre do meu coração Casi te arrancado para siempre de mi corazón Quase não me dói admitir Casi no me duele admitir Que aprendi muito bem a mentir Que aprendi muy bien como mentir Pois quase não é o bastante Pues casi no es bastante E a verdade é que me dói Y la verdad como me duele Quase morrer sem voce Casi morir sin ti
Já quase consigo convencer Ya casi logro convencer Meus amigos que estou bem A mis amigos que estoy bien Já quase durmo o suficiente Ya casi duermo suficiente Já quase esqueço que foi eu Ya casi olvido que fue yo Quem acabou com tudo Que inicio que todo acabó Já quase consigo me convencer Ya casi logro a convencerme
Que já não me machuca, não me machuca muito Que ya no hace daño, tanto daño Que você não esteja aqui Que no estes aquí Que a cada dia que passa, nada acontece Que cada dia que pasa, nada pasa Já é melhor assim Ya es mejor así
Quase já me esqueci de você Casi me olvidado ya de ti Quase me lembrei de como é viver Casi recuerdé como es vivir Quase te arranquei para sempre do meu coração Casi te arrancado para siempre de mi corazón Quase não me dói admitir Casi no me duele admitir Que aprendi muito bem a mentir Que aprendi muy bien como mentir Pois quase não é o bastante Pues casi no es bastante E a verdade é que me dói Y la verdad como me duele Quase morrer sem você Casi morir sin ti
Quase já me esqueci de você Casi me olvidado ya de ti Quase me lembrei de como é viver Casi recuerdé como es vivir Quase te arranquei para sempre do meu coração Casi te arrancado para siempre de mi corazón Quase não me dói admitir Casi no me duele admitir Que aprendi muito bem a mentir Que aprendi muy bien como mentir Pois quase não é o bastante Pues casi no es bastante E a verdade é que me dói Y la verdad como me duele Quase morrer sem você... Casi morir sin ti...