Tic toc, apenas o som do relógio 짹깍짹깍 시계 소리만 Clique, clique Click click Minha vida diária repetitiva é chata 반복되는 일상 따분해 E cansativa 지루해 Os dias apenas fluem 하루하루 흘러만 가고 Uh uh Uh uh Vou me cansar se isso continuar 이대로는 지칠 것 같아
Eu quero estar sozinha 나 혼자 있고 싶은걸 Hoje estou um pouco sentimental 오늘은 살짝쿵 센치해 É isso mesmo 그래 지금 당장 Não há mais tempo 시간이 없잖아 Eu quero fazer do meu jeito 내 멋대로 할래
Só por hoje, do meu jeito 오늘만은 my way Deixe eu fazer do meu jeito 내버려 둬 my way Também estou feliz por estar sozinha 혼자서도 행복해 Confiantemente, do meu jeito 당당하게 my way Esse vai ser um ótimo dia gonna be a good day Eu não preciso me importar com o que os outros pensam 눈치 보지 않아도 돼
Meu próprio ritmo, ritmo, ritmo, ritmo 나만의 리듬 리듬 리리듬 리듬 As preocupações caem fora 고민 따윈 get out Eu seguirei o sentimento 느낌 가는 대로 Ritmo, ritmo, ri-ritmo, ritmo 리듬 리듬 리리듬 리듬 Só por hoje, do meu jeito 오늘만은 my my way
Esse é o tipo de dia que me faz querer ficar sozinha 혼자 있고 싶은 그런 날 Socorro Mayday Um dia em que até o tempo está bom 날씨마저 좋은 그런 날 De repente, eu 문득 난
Seja dia ou noite 나지막한 밤이든 Não me importo, onde quer que seja I don’t care 어디든 Eu vou onde meus pés me levam 발길 닿는 곳 그곳으로 흘러가 Não me procure nem por um segundo 잠시라도 나를 찾지 마
Eu quero estar sozinha 나 혼자 있고 싶은걸 Hoje estou um pouco sentimental 오늘은 살짝쿵 센치해 É isso mesmo 그래 지금 당장 Não há mais tempo 시간이 없잖아 Eu quero fazer do meu jeito 내 멋대로 할래
Só por hoje, do meu jeito 오늘만은 my way Deixe eu fazer do meu jeito 내버려 둬 my way Também estou feliz por estar sozinha 혼자서도 행복해 Confiantemente, do meu jeito 당당하게 my way Esse vai ser um ótimo dia gonna be a good day Eu não preciso me importar com o que os outros pensam 눈치 보지 않아도 돼
Vamos lá, eu fiz do meu jeito Let’s go I did it my way Vamos lá, eu fiz do meu jeito Let’s go I did it my way Vamos lá, eu fiz do meu jeito Let’s go I did it my way Vamos lá, eu fiz do meu jeito Let’s go I did it my way
Devo deixar ir agora? 나 이제 내려올까 볼까 Agora, devo começar de novo? 자 다시 시작해 볼까 Aumente, aumente Turn it up turn it up 1 2 3, vamos conseguir 1 2 3 let’s get it
Só por hoje, do meu jeito 오늘만은 my way Deixe eu fazer do meu jeito 내버려 둬 my way Também estou feliz por estar sozinha 혼자서도 행복해 Confiantemente, do meu jeito 당당하게 my way Esse vai ser um ótimo dia Gonna be a good day Eu não preciso me importar com o que os outros pensam 눈치 보지 않아도 돼
Meu próprio ritmo, ritmo, ritmo, ritmo 나만의 리듬 리듬 리리듬 리듬 As preocupações caem fora 고민 따윈 get out Eu seguirei o sentimento 느낌 가는 대로 Ritmo, ritmo, ri-ritmo, ritmo 리듬 리듬 리리듬 리듬 Só por hoje, do meu jeito 오늘만은 my my way