Ultimamente todo filme me faz chorar Lately every movie makes me cry Até mesmo os avisos do FBI. Even warnings from the FBI. Eu acho que é porque nós temos que dizer adeus. I think it's 'cause we had to say good-bye. Agora cada filme me faz chorar. Now every single movie makes me cry.
Você fez planos de deixar amigos, e eu não me importo. You've made plans to leave friends, and I don't mind. Você está saindo, vivendo a vida, e eu não me importo. You're takin' off, livin' life, and I don't mind. Você está me deixando para trás, e eu não me importo. You're leavin' me behind, and I don't mind. Não quero te deixar ir, só quero que saiba Don't wanna let you go, just wanna let you know
Que eu vou pertencer a... That I will belong to... Eu vou pertencer a... I will belong to... Eu vou pertencer a você. I will belong to you. Então estou bem. So I'm fine.
E talvez nós nunca poderemos nos decidir. And maybe we could never make up our minds. Sabendo disso me faz desejar que possamos voltar atrás Knowing this makes me wish we could rewind Em outro tempo; o que podemos achar? Into another time; what would we find? Você está me deixando para trás; e eu não me importo. You're leaving me behind; and I don't mind. Não quero te deixar ir, só quero que saiba Don't wanna let you go, just wanna let you know
Que eu vou pertencer a... That I will belong to... Eu vou pertencer a... I will belong to... Eu vou pertencer a você. I will belong to you. Então estou bem. So I'm fine.
As próximas 4 estações são por boas razões. The next four seasons are for good reasons. Por tudo que eu devo, eu quero que você saiba disso. For all that I owe, I wanna let you know that.
Eu vou pertencer a... I will belong to... Eu vou pertencer a... I will belong to... Vou pertencer a você. I'll belong to you.
Então estou bem. So I'm fine.
Ultimamente todo filme me faz chorar Lately every movie makes me cry Até mesmo os avisos do FBI. Even warnings from the FBI. Eu acho que é porque nós temos que dizer adeus. I think it's 'cause we had to say good-bye. Agora cada filme me faz chorar. Now every single movie makes me cry.
Isso me faz chorar. It makes me cry.