Vá, faça o que você gosta Go, do what you like É a sua vida It's your life Eu não posso parar agora I can't stop you now Mas, pelo amor de Deus, sua louca But for God's sake its insane O que você está me pedindo What you're asking of me É uma loucura Is crazy
Você pode cortar seu cabelo de qualquer estilo You can cut your hair any style Escolha suas roupas para combinar com a cena Pick your clothes to match the scene Mas você não pode viver na mesma rua But you can't live on a street Tão perto de mim So near to me
Se fosse só de vez em quando If it were just once in a while Eu conseguiria fingir ser educado e sorrir I could seem feign polite and smile Mas você não pode viver na mesma rua que eu But you can't live on a street with me Isso é loucura That's crazy
Vá caçar um capricho Go chase a whim Faça da sua casa em Paris ou Roma Make a home in Paris or Rome Ou alguma fantasia Or some fantasy Me conte uma mentira o tempo todo Tell me a lie all along Há uma verdade que eu posso ver There's one truth I can see Eu sei que você não pertence aqui comigo I know you don't belong here with me
Você pode ir a qualquer lugar You can go just anywhere Com quem eu não me importo With whoever I don't care Você pode obter seus pontapés sujos You can get your dirty kicks No seu caminho, por favor, In the way you please
Se fosse só de vez em quando If it were just now and again Não seria difícil fingir It wouldn't be hard to pretend Mas você não pode viver na mesma rua que eu But you can't live on a street with me Isso é loucura That's crazy
Ooh Ooh
Eu vim aqui para começar I came here to begin Uma nova vida e começar de novo A new life and start again Mas você mudou toda a sua merda But you moved all of your shit Para um lugar que eu posso vê-la To a place I can see it
Depois de tudo que passamos After all that we went through Que coisa horrível de se fazer What an awful thing to do Mas você não pode viver na mesma rua que eu So you can't live on a street with me Que eu With me Isso é loucura That's crazy