Às vezes, minha mente não coopera Sometimes, my mind doesn't comply Me faz sentir como se eu, eu estivesse desprotegida Makes me feel like I, I am unprotected Mas você me ama em tempo real But you love me in real time Me consola em tempo real Console me in real time Me segura em tempo real Hold me in real time Você me ama You love me
Às vezes, o mar é uma companhia melhor Sometimes, the sea is a better company A suavidade se revela, me ajuda a enxergar The softness reveals, helps me to see Como você é simplesmente maravilhoso Just wonderful you are Não dá pra saber o que as estrelas reservaram pra nós There's no telling what the stars have lined up for us Mas temos algo em que confiar But we've got something in which to trust É preciso amar em tempo real Gotta love it in real time Segurar em tempo real Hold it in real time Você sabe, você sabe como isso é You know, you know how it feels
Quando realmente nos soltamos para a imprevisibilidade, a loucura do mundo When we truly let go to the unpredictability, the madness of the world Chegamos a essa compreensão de que nós somos o mundo We come into this reckoning that we are the world Onde o eu está completamente entrelaçado com o nós Where the I is completely entangled with the we