Eu os observo se movendo pelo quarto I watch them move around the room Tentando parecer sensuais e fofos Trying to act sexy and cute Parece um inferno pra mim Looks like hell to me Mas eu só vejo o que eu quero ver But I only see what I wanna see Eu puxo uma cadeira pra perto do balcão do bar I pull a seat up at the bar Fingindo que eu não conheço eles Acting like I don't know who they are Eles parecem tão falsos pra mim They look so fake to me Mas eu só vejo o que eu quero ver But I only see what I wanna see
Filmes Movies Baseados em histórias reais Based on a real-life story A câmera sobe lentamente dos joelhos Slow pan up from her knees Até a cintura dele e agora eu não consigo respirar To his waist and now I can't breathe Tudo que eu quero saber é: Eles transam? All I wanna know is, do they do it? Puta merda, eu sabia Goddamn, I fucking knew it Eles estão felizes? Eles se amam? Are they happy? Are they in love? Dói todas vezes que eles se tocam It hurts every time they touch Eu não quero assistir I don't wanna watch
Ele está levando ela pra Nova York e eles dizem He's taking her to New York and they say Que eles vão noivar, bom, é, talvez They're gonna get engaged, well, yeah, maybe Aposto 20 pratas que eles não duram um ano I bet twenty bucks they don't last a year Mas eu só ouço o que eu quero ouvir But I only hear what I wanna hear Ele provavelmente já mudou He's probably already changed E ela provavelmente está morrendo de tédio And she's probably bored out of her brain Sei lá, pra mim tem alguma coisa errada I don't know, something looks off to me Mas eu só vejo o que eu quero ver But I only see what I wanna see
Filmes Movies Baseados em histórias reais Based on a real-life story A câmera sobe lentamente dos joelhos Slow pan up from her knees Até a cintura dele e agora eu não consigo respirar To his waist and now I can't breathe Tudo que eu quero saber é: Eles transam? All I wanna know is, do they do it? Puta merda, eu sabia Goddamn, I fucking knew it Eles estão felizes? Eles se amam? Are they happy? Are they in love? Dói todas vezes que eles se tocam It hurts every time they touch Eu não quero assistir I don't wanna watch
Alguém corta essa cena Someone cut this scene Antes que eu comece a gritar Before I start to scream É minha parte menos favorita It's my least favourite part Vamos voltar para o início Let's go back to the start Quando você pegou meu número When you got my number Então eu comecei a te visitar Then I started coming over
A câmera sobe lentamente dos joelhos Slow pan up from her knees Até a cintura dele e agora eu não consigo respirar To his waist and now I can't breathe Tudo que eu quero saber é se eles transam All I wanna know is if they do it Como eu vou assistir até o fim? How am I gonna sit through it? Eles estão felizes? Eles se amam? Are they happy? Are they in love? Eu quero perguntar, mas é demais I wanna ask, but it's too much Eu não quero assistir I don't wanna watch
Filmes Movies Baseados em histórias reais Based on a real-life story A câmera sobe lentamente dos joelhos Slow pan up from her knees Até a cintura dele e agora eu não consigo respirar To his waist and now I can't breathe Tudo que eu quero saber é: Eles transam? All I wanna know is, do they do it? Como eu vou assistir até o fim? How am I gonna sit through it? Eles estão felizes? Eles se amam? Are they happy? Are they in love? Dói todas vezes que eles se tocam It hurts every time they touch Eu não quero assistir I don't wanna watch
Filmes Movies Baseados em histórias reais Based on a real-life story A câmera sobe lentamente dos joelhos Slow pan up from her knees Até a cintura dele e agora eu não consigo respirar To his waist and now I can't breathe Tudo que eu quero saber é: Eles transam? All I wanna know is, do they do it? Puta merda, eu sabia Goddamn, I fucking knew it Eles estão felizes? Eles se amam? Are they happy? Are they in love? Dói todas vezes que eles se tocam It hurts every time they touch Eu não quero assistir I don't wanna watch