Menino magro, todos os ossos, sem mentiras skinny boy, all bones no lies Você é tão miserável pela manhã your so miserable in the mornings Você vai esperar por mim? will you will wait up for me? Isso é sórdido e eu não consigo achar meus pés its sordid and I cant find my feet E você tem lábios que eu poderia passar um dia com. and you've got lips I could spend a day with.
Menino magro, algum lugar, alguma prostituição. skinny boy, some where some prostitution. Alguma 'devoração', alguma dúvida, alguma dança. some devour some doubt some dance. Eles estão vindo com espadas pela porta dos fundos, they're coming with swords through the backdoor, E lá você se encontra cercado and there you are on the fence Com esses lábios, eu poderia passar um dia with those lips I could spend a day with.
Quando isto está feito eu irei beber champagne para o solitário when its done ill drink champagne to the lonely Solitário em mim lonely in me Segunda, terça, tão solitário monday, tuesday so lonely Quarta-feira, quinta-feira, apenas eu wednesday, thursday only me Sexta, sábado, apenas eu friday, saturday only me Aí vem o domingo... here comes sunday…