Tem a guerra C'è la guerra A estão transmitindo La stanno trasmettendo E todo o mundo a está olhando E tutto il mondo la sta guardando Todo o mundo Tutto il mondo Tem a guerra C'è la guerra Verdadeira, mas distante Vera, ma distante E é encorajada Ed è rassicurante Permanecer entorno ao telecomando Stringersi intorno al telecomando Como sempre Come sempre E somos todos quantos aqui fraternamente unidos E come siamo tutti quanti qui fraternamente uniti Para este grande evento Per questo grande evento Espaço aos conselhos para fazer conquistas Spazio ai consigli per fare acquisti Em seguida os cronistas Poi I cronisti
Mas olha como brilha na noite faísca Ma guarda come brilla nella notte scintilla Esta guerra é mais linda que um videogame Questa guerra è più bella di un videogame Realmente Veramente E escuta quantos disparos que barulhos ensurdecedores E senti quanti spari che assordanti rumori Esta guerra é um zumbido em stereofonia Questa guerra è uno sballo in stereofonìa Certamente Certamente Arrepios, meu amor Brividi amore mio Sobre a pele Sulla pelle Outras cenas Altre scene Bombas inteligentes Bombe intelligenti Sabem evitar o coração Sanno evitare il cuore Mas não saberiam dizer o nome Ma non saprebbero dire il nome De quem morre Di chi muore
E como entre dois times E come tra due squadre Em um estádio que explode In uno stadio che esplode Esta guerra é um mundial quem vencerá? Questa guerra è un mondiale chi vincerà? Realmente Veramente Olha-o, meu amor Guardalo amore mio Olha o mundo Guarda il mondo
Mas olha como brilha na noite faísca Ma guarda come brilla nella notte scintilla Esta guerra é mais linda que um videogame Questa guerra è più bella di un videogames Realmente Veramente E escuta quantos disparos que barulhos ensurdecedores E senti quanti spari che assordanti rumori Esta guerra é um zumbido em estereofonia Questa guerra è uno sballo in stereofonìa Certamente Certamente Termina aqui Finisce qui O show Lo show Sonhos de ouro Sogni d'oro