A criatura falou para mim The creature spoke to me Disse, no momento em que você me vê Said, the moment you see me Foi quando eu, vou deixar você ser That's when I, I will leave you be Tudo o que eu havia me tornado All that I'd become A alma inquieta, tinha agora The restless soul, had now Desapareceu, em tranquilidade Disappeared, in tranquillity
O observador nas escadas The watcher on the stairs O limiar do desespero The threshold of despair Foi o único, que iria falar comigo Was the one, who would talk to me
Toda a minha vida eu esperei, e antecipou All my life I've waited, and anticipated Esperando que eu um dia acordaria Hoping I'd someday awake
Aqui estou eu, e eu estou vendo e eu estou esperando Here I stand, and I'm watching and I'm waiting Em suas mãos, e minha viagem não pode ter terminado ainda In your hands, and my journey can't be over yet Minha última espera, a minha vida em suas mãos My last stand, my life in your hands Não posso voltar, não mais Can't turn back no more Não mais No more
Então quem é você que eu vejo? So who are you I see? O anjo me observando The angel watching me De cima, quando eu vou dormir? From above, as I go to sleep?
Toda a minha vida eu esperei, e antecipou All my life I've waited, and anticipated Esperando que um dia você chegaria Hoping you'd someday arrive
Aqui estou eu, e eu estou vendo e eu estou esperando Here I stand, and I'm watching and I'm waiting Em suas mãos, e minha viagem não pode ter terminado ainda In your hands, and my journey can't be over yet Minha última espera, a minha vida em suas mãos My last stand, my life in your hands Não posso voltar, não mais Can't turn back no more Não mais No more
Toda a minha vida eu esperei, e antecipou All my life I've waited, and anticipated Esperando que um dia você chegaria Hoping someday you'd arrive Todo o conhecimento que você tem All the knowledge you have Que eu estou morrendo de vontade de ter That I'm dying to have Estou pronto com uma mente aberta I am ready with an open mind
Aqui estou eu, e eu estou vendo e eu estou esperando Here I stand, and I'm watching and I'm waiting Em suas mãos, e minha viagem não pode ter terminado ainda In your hands, and my journey can't be over yet Minha última espera, a minha vida em suas mãos My last stand, my life in your hands Não posso voltar, não mais, não mais Can't turn back no more, no more Minha última espera, a minha vida em suas mãos My last stand, my life in your hands Não posso voltar, não mais, não mais Can't turn back no more, no more