Posso te pegar pra, Can I pick you up for Uma outra noite numa nova praia? Another night on the new shore? Será que você vai querer ver minha cara de novo? Will you even want to see my face again? Eu sou um desperdício de chances, cheio de romances ruins I'm a waste of chances, full of bad romances Seu inimigo favorito e seu amigo mais odiado. Your favourite enemy and your most hated friend
Quando isso dói, dói, When it hurts, it hurts Me pergunto se vale a pena. Wonder if it's worth it Quando isso funciona, funciona When it works, it works E quando está quebrado é perfeito. And when it's broke it's perfect
Whoa, nunca parece te agradar, Whoa, never seem to please you Não, você nunca vai me deixar ir, No, don't you ever let me go Eu sei que o seu coração está calado, calado, calado. I know your heart is shut, shut, shut Você não sabe que, nada vai nos mudar, Don't you know, nothing's gonna change us É tudo porque eu gosto de você do jeito que você não é, All because I like you just the way you aren't E você gosta de mim apenas do jeito que eu não sou. You like me just the way I'm not
Você é um caso clássico de, You're a classic case of Bobos, jovens e apaixonados, Foolish, young and in love E você nem sabe o que o amor poderia fazer conosco. And you don't even know what love could do to us Você é impetuosa e imprudente, We are brash and reckless Feita de vidro e descuidado. Made of glass and careless Você joga fora os momentos que nós dois sentimos muita coisa. You break apart the moments we both feel too much
Quando isso dói, dói, When it hurts, it hurts Me pergunto se vale a pena. Wonder if it's worth it Quando isso funciona, funciona When it works, it works E quando está quebrado é perfeito. And when it's broke it's perfect
Whoa, nunca parece te agradar, Whoa, never seem to please you Não, você nunca vai me deixar ir, No, don't you ever let me go Eu sei que o seu coração está calado, calado, calado. I know your heart is shut, shut, shut Você não sabe que, nada vai nos mudar, Don't you know nothing's gonna change us É tudo porque eu gosto de você do jeito que você não é, All because I like you just the way you aren't E você gosta de mim apenas do jeito que eu não sou. You like me just the way I'm not
Os opostos se distraem, nós nos apaixonamos entre as ruinas, Opposites distract, we fall between the cracks Esqueça sobre nós até ganhar às costas do outro. Forget about each other till we get each other back Os opostos se distraem, nós nos apaixonamos entre as ruinas, Opposites distract, we fall between the cracks Esqueça sobre nós até ganhar às costas do outro. Forget about each other till we get each other back Os opostos se distraem, nós nos apaixonamos entre as ruinas, Opposites distract we fall between the cracks Esqueça sobre nós até ganhar às costas do outro. Forget about each other till we get each other back
Whoa, nunca parece te agradar, Whoa, never seem to please you Não, você nunca vai me deixar ir, No, don't you ever let me go Eu sei que o seu coração está calad... I know your heart is sh
Whoa, nunca parece te agradar, Whoa, never seem to please you Não, você nunca vai me deixar ir, No, don't you ever let me go Eu sei que o seu coração está calado, calado, calado. I know your heart is shut, shut, shut Você não sabe que, nada vai nos mudar, Don't you know nothing's gonna change us É tudo porque eu gosto de você do jeito que você não é, All because I like you just the way you aren't E você gosta de mim apenas do jeito que eu não sou. You like me just the way I'm not