Cara a cara e olho no olho mesmo que eles tenham visto Face to face and eye to eye even though what they’ve seen Pele a pele e boca a boca mesmo que tudo nunca tenha sido dito Skin on skin and mouth on mouth even though all was never said Cara a cara e só um abraço das roupas de cama até o túmulo Face to face and just a hug from the bedclothes to the grave Sobrancelha a sobrancelha e uma única respiração Brow to brow and a single breath Agora eu te abraço, eu abraço você como Now I hold you, I hold you like Se fosse o último It was the last
Como uma assassina você vai me matar de novo Like a murderess you will kill me again Seja minha assassina eu vou te amar, eu vou te amar todos os dias Be my murderess I will love you, I will love you everyday Seja minha assassina eu vou te amar de novo Be my murderess I will love you again Você pode me matar, me matar todos os dias You can kill me, kill me everyday
Cara a cara e olho no olho mesmo que eles tenham visto Face to face and eye to eye even though what they’ve seen De costas mas de mãos dadas embora tudo Back to back but hand in hand even though all Mesmo que tudo o que foi dito Even though all that has been said
Como uma assassina você vai me matar de novo Like a murderess you will kill me again Seja minha assassina eu vou te amar, eu vou te amar todos os dias Be my murderess I will love you, I will love you everyday Seja minha assassina eu vou te amar de novo Be my murderess I will love you again Você pode me matar, me matar todos os dias You can kill me, kill me everyday
O amor é a falta, essa necessidade do que não tenho Love is the lack, that need of what I don’t have O amor é a falta e você é a única Love is the lack and you are my one Essa necessidade que eu estou procurando That need, that I’m looking for
Como uma assassina você vai me matar de novo Be my murderess please now kill me again Seja minha assassina eu vou te amar, eu vou te amar todos os dias Be my murderess I will love you, I will love you everyday Seja minha assassina eu vou te amar de novo Be my murderess I will love you again Você pode me matar, me matar todos os dias You can kill me, kill me everyday