Você parece um lar numa manhã de domingo You feel like home on a Sunday morning Doce como cerejas marasquino Sweet like maraschino cherries Se fosse isso, eu ficaria feliz em morrer If this was it I'd be happy to die Sem mentira, em seus braços assistindo TV No lie, in your arms watching TV
Amores passados em uma vida passada Past lovers in a past life Me deixaram confusa e não sei o por quê Got me messed up and I don't know why Nuvens pesadas costumavam me seguir Heavy clouds used to follow me around Então você apareceu e me mostrou o céu Then you turned up and showed me the sky
Isso é um amor comum? Porque parece estranho Is this ordinary love? 'Cause it feels unfamiliar Noites em claro, brigas em carros, quando eu era mais jovem Late nights, car fights, when I was younger Mas você é o único que virou meu coração do avesso But you're the only one who turned my heart inside out Sim, você é o único que me faz sentir bem quando estou mal Yeah, you're the only one who gets me high when I'm down Esse não é um amor comum This is no ordinary love
Meu coração deveria vir com um aviso de gatilho My heart should come with a trigger warning Meu Deus, isso te assusta? My God, does it freak you out? O que sua mãe diria sobre mim? What would your mother say about me? Se ela me conhecesse então, não agora If she met me then, not now
Amores passados em uma vida passada Past lovers in a past life Me deixaram confusa e não sei o por quê Got me fucked up and I don't know why Me escondi em um deslizamento de terra Took cover in a landslide Até você aparecer e me mostrar o céu Till you turned up and showed me the sky
Isso é um amor comum? Porque parece estranho Is this ordinary love? 'Cause it feels unfamiliar Noites em claro, brigas em carros, quando eu era mais jovem Late nights, car fights, when I was younger Mas você é o único que virou meu coração do avesso But you're the only one who turned my heart inside out Sim, você é o único que me faz sentir bem quando estou mal Yeah, you're the only one who gets me high when I'm down Esse não é um amor comum This is no ordinary love
(Amor, amor, esse não é um amor comum) (Love, love, this is no ordinary love) (Amor, amor, esse não é um amor comum) (Love, love) this is no ordinary love
Minhas lágrimas me arrastam para o chão My tears drag me to the floor Me encharcam até os ossos, estou machucada Soaked me to the bone, I'm bruising Você quebra padrões que conheço You break patterns that I know Desculpe se pareço um pouco confusa Sorry if I act a little confusing
Isso é um amor comum? Porque parece estranho Is this ordinary love? 'Cause it feels unfamiliar Noites em claro, brigas em carros, quando eu era mais jovem Late nights, car fights, when I was younger Sim, você é o único que me faz sentir bem quando estou mal But you're the only one who turned my heart inside out Meu coração deveria vir com um aviso de gatilho Yeah, you're the only one who gets me high when I'm down (Amor, amor) esse não é um amor comum This is no ordinary love
(Amor, amor, esse não é um amor comum) (Love, love, this is no ordinary love) (Amor, amor, esse não é um amor comum) (Love, love) this is no ordinary love