O que você está pensando sobre, garoto? Whatcha thinking bout boy? Você está imaginando minhas tripas fora de mim? Are you picturing my insides outside of me? Você achou que eu precisaria de mais? Did you think that I would need more? Você esqueceu que minha própria faca poderia me cortar? Did you forget my own knife could cut me?
Estou me acostumando, a dor é temporária I’m getting used to it, pain is temporary Nunca haverá espaço para memórias felizes There won’t ever be room for happy memories Estou me acostumando com isso, o desespero é tão contagioso I’m getting used to it despair is so contagious Você pode levar tudo, eu não preciso disso de qualquer maneira You can take everything, I don’t need it anyway
Ei! Hey! Não é justo It isn’t fair E nunca será And it will never be Ei! Hey! Poeira no ar Dust in the air É tudo o que sempre seremos Is all that we’ll ever be
Sempre será Ever be Sempre será Ever be
Eu não posso mais fingir I can’t pretend anymore Eu não posso mais fingir I can’t pretend anymore Se ninguém se importa, não é uma tragédia If no one cares it’s not a tragedy Eu não consigo mais pensar nisso I can’t think of this any more A simpatia é conquistada, a simpatia dói Sympathy’s earned, sympathy hurts
Estou me acostumando, arranque meu útero para fora de mim I’m getting used to it, rip my womb outside of me Eu sou pura, sou pura como gasolina I’m as pure, I’m as pure as gasoline Eu não preciso de você, eu não preciso de você I don’t need you, I don’t need you Corte-me para provar, eu não preciso de você de qualquer maneira Cut myself to prove, I don’t need you anyway
Ei! Hey! Não é justo It isn’t fair E nunca será And it will never be Ei! Hey! Poeira no ar Dust in the air Ei! Hey! Ei! Hey! Ei! Hey! Não é justo It isn’t fair E nunca será And it will never be Ei! Hey! Poeira no ar Dust in the air É tudo o que sempre seremos Is all that we’ll ever be