Vejo que não estás aqui Veo que no estás aquí Saudades, que esteja junto a mim Extraño que estés junto a mí E quero estar sempre aí Y quiero estar siempre allí Dia a dia em teus olhos me vejo em ti Día a día en tus ojos me veo en ti
Tão frágil e forte também Tan frágil y fuerte también Pequena que grande estás Pequeña que grande te vez Cativas um mundo meu ser Cautivas un mundo mi ser Teu sorriso um tesouro que eu encontrei Tu sonrisa un tesoro que yo encontré
És a menina que me faz rir Eres la niña que me hace reír Doce poema que vive em mim Dulce poema que vive en mí Quando te observo me levas ao céu Cuando te observo me llevas al cielo Quando te escuto me faz teu dono Cuando te escucho me haces tú dueño Quando me chamas corro como o vento Cuando me llamas corro como el viento Quando te sinto não existe o tempo Cuando te siento no existe oh tiempo
Escuto que dizes papai Escucho que dices papa Que para sempre minha filha serás Que por siempre mi hija serás Que sou teu que me amarás Que soy tuyo que me amaras Não haverá ninguém no mundo No habrá nadie en el mundo Que te ame mais Que te ame más És minha menina teu pai serei Eres mi niña tu padre seré Tuas palavrinhas transformam meu ser Tus palabritas transforman mi ser
Quando te observo me levas ao céu Cuando te observo me llevas al cielo Quando te escuto me faz teu dono Cuando te escucho me haces tú dueño Quando me chamas corro como o vento Cuando me llamas corro como el viento Quando te sinto não existe o tempo Cuando te siento no existe oh tiempo Amo te olhar ainda que não me olhas Amo al mirarte aun si tu no me miras Amo teu riso ou a voz que me grita Amo tu risa o la voz que me grita Amo tuas noites e tuas manhãzinhas Amo tu noches y tu mañanitas Amo escutar essa mil palavrinhas Amo escuchar esa mil palabritas
Quando te observo me levas ao céu Cuando te observo me llevas al cielo Quando te escuto me faz teu dono Cuando te escucho me haces tú dueño Quando me chamas corro como o vento Cuando me llamas corro como el viento Quando te sinto não existe o tempo Cuando te siento no existe oh tiempo Amo te olhar ainda que não me olhas Amo al mirarte aun si tu no me miras Amo teu riso ou a voz que me grita Amo tu risa o la voz que me grita Amo tuas noites e tuas manhãzinhas Amo tu noches y tu mañanitas Amo escutar essa mil palavrinhas Amo escuchar esa mil palabritas
É que te amo para sempre Es que te amo por siempre Eu sinto saudades Yo te extraño Minha pequena Mi Pequeña Minha princesa Mi Princesa Te amo. Te Amo