É bem simples quando eu estou ouvindo It's quite simple when I'm listening Você continua me guiando até em casa You keep leading me all the way home Essas mensagens que você tem oferecido These messages you've been offering
Como uma criança mágica As a magical child Uma criança essencial An essential child
Depende do banco do motorista It hinges on the driver's seat Depende de quem está no controle It depends on who's in control Quando eu hesito na sintonia When I waver on the attuning Eu mato uma criança mágica I kill a magical child
Como uma criança mágica As a magical child Uma criança essencial An essential child
Em ser fiel a si mesma To thine own self be true Seja fiel à minha essência To my core self be true
Quando a direção é confusa When direction is confounding Quando a vitalidade já se foi por completo When vitality is far gone Quando a chama se apaga, fica sem inspiração When the spark is out, uninspiring Eu chamo a criança mágica de I call the magical child
Como uma criança mágica As a magical child Uma criança essencial An essential child
Em ser fiel a si mesma To thine own self be true Seja fiel à minha essência To my core self be true
Quando estou perdida e me desfazendo When I'm lost and I'm unraveling Quando me desvio do caminho e fico à deriva When I'm off my track and I float Quando preciso do norte verdadeiro e de algum ponto de apoio When I need true north and some grounding Eu chamo a criança mágica I call the magical child A criança essencial The essential child Essa criança angelical This angelic child Essa criança inocente This innocent child
Em ser fiel a si mesma To thine own self be true Seja fiel à minha essência To my core self be true
Criança angelical Angelic child Criança inocente Innocent child Criança mágica Magical child Criança essencial Essential child