No céu noturno, よぞらには As estrelas enumeráveis かぞえきれぬほしが estão brilhando かがやいてる Mas em que canto do céu, そのすみに Parece haver めにはみえぬほしも Uma estrela invisível あるのだろう mesmo quando たいようのひかりが O sol não está brilhando... あたらぬまま
B! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! Um dia, as pessoas vão apontar いつかひとがゆびさす Aquela estrela brilhante ... まぶしいほしに B! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! Todo o tempo, à medida que permanecer aqui, ずっとここをうごかず Vamos acreditar しんじていよう
dormindo em meio まっくらな O céu escuro como breu そらのなかにねむる É um sonho ゆめがあるよ Que não desiste あきらめず Vamos continuar trabalhando もっとひかるための Para que possamos brilhar um pouco mais どりょくしよう Até o dia すてーじのらいとが A luz do palco brilha sobre nós あたるひまで
B! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! A estrela prende em o seu orgulho ほしがほしであるため Porque é uma estrela ... ぷらいどもって B! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! Mesmo quando o fluxo de lágrimas, なみだあふれるときも Vamos olhar para o amanhã あしたをさがそう
alguém だれかが em algum lugar どこかで com certeza きっと vai notar きずくでしょう
B! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! Um dia, as pessoas vão apontar いつかひとがゆびさす Aquela estrela brilhante ... まぶしいほしに B! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! B! B! B! B! B! B! B! B ! b ! b ! b ! b ! b ! b ! Todo o tempo, à medida que permanecer aqui, ずっとここをうごかず Vamos acreditar しんじていよう