Por que é muito mais comum hoje em dia? 왜 이리 오늘따라 더 Eu me pergunto por que é tão distorcido 이리 꼬이는지 왜인지 O que estou fazendo agora? 내가 지금 뭐 하는 건지 É por causa do meu humor? 기분 탓인 건지 Não sei 알 수가 없는 걸 Minha cabeça é tão complicada que parece que vai explodir 머리는 깨질 듯이 복잡한데 As pessoas ao meu redor apenas se intrometem 주위 사람들은 참견만 하네 Faça isso moderadamente 적당히 해 Eu nunca vou deixar você I won’t ever let you Merda em mim shit on me Eu só faço o que eu quero 나는 그냥 내 멋대로 해 O meu caminho My way
Se eu vivo ou morro Whether I live or die Eu acordo de um sonho I 꿈에서 깨어나 Floresça com essa música 이 노래로 피어나 Não importa o que alguém diga 그 누가 뭐라 해도 Subir 위로 올라 De novo e de novo e de novo Over and over and over Eu acredito em mim 난 믿어 날
Não é um hábito 습관 되어 있지 Assim que abri meus olhos 눈 뜨자마자 Mesmo que eu tenha tentado a janela antes de recebê-la 창문을 해봤어도 받기 전에 Sobrancelha franzida 찡그려지는 미간 Como se eu pudesse deslizar no mar 바다 위에 미끄러도 된 것 마냥 Entre o Sol e a tensão 해와 긴장 사이를 오가며 Minha hora de ficar atordoado 멍 때리는 내 시간 A menos que eu me torne um 내가 되지 않는 이상 Você não pode me conhecer (nunca) 나를 알 순 없어 (절대) Todo mundo parece me conhecer 다들 나를 아는 듯 Apenas diga e deixe escapar 툭 뱉어 놓고 말해 Entre essas pessoas 그 사람 사이사이로 Aperte em 비집고 들어가서 Eu odeio perder, então vou ter que lutar 지기 싫어 치기 어린 Eu nem quero me ver 내 모습도 보기 싫어
Estou ficando cada vez mais cansado a cada dia 하루하루 매일 지쳐가는데 Estou ficando louco sem motivo 이유조차 없이 미쳐가는데 Usando o esquecimento como desculpa 건망증을 핑계 삼아 Uma breve fuga 잠시 하는 도피 Continuei andando e cheguei 계속 걷다가 닿게 된 Onde isso termina? 그 끝은 어디 Estou ficando para trás dia após dia 하루하루 매일 뒤쳐지는데 Aquela estrada que você vê ali 저기 보이는 저 길은 É tão longe 너무 아득해 Sim, eu sei 그래 알고 있어 No final, eu tenho que lidar com isso 결국 내가 감당해야 할 Seja qual for o tamanho 크기가 어찌 됐던 Um remédio que deve ser engolido 삼켜 먹어야 할 약
Se eu vivo ou morro Whether I live or die Eu acordo de um sonho I 꿈에서 깨어나 Floresça com essa música 이 노래로 피어나 Não importa o que alguém diga 그 누가 뭐라 해도 Subir 위로 올라 De novo e de novo e de novo Over and over and over Eu acredito em mim 난 믿어 날
O tempo passa 시간은 흘러 Mas não espere por mim 나를 기다리지는 않지만 Pressionado pelo tempo 시간에 쫓겨 Eu não quero me encher o saco 나를 보채기는 싫어 난 Não estou confiante 자신 없지만 Eu também não consigo fazer isso 나라고 못하겠어 Eu tenho que estar no topo I gotta be on top Hoje eu também 오늘 하루도 난
Se eu vivo ou morro Whether I live or die Eu acordo de um sonho I 꿈에서 깨어나 Floresça com essa música 이 노래로 피어나 Não importa o que alguém diga 그 누가 뭐라 해도 Subir 위로 올라 De novo e de novo e de novo Over and over and over Eu acredito em mim 난 믿어 날