Você diz que está apaixonado You Say you're in love A maldição foi escrita the curse has wrote Esse soneto está no fim this sonet to the end Você diz que está apaixonado You Say you're in love Essa hostilidade não pode fingir this hostile can't pretend Tudo destroçado everything trashed e o retrato pede por algo and picture ask for something tão perfeitamente alinhado so perfectly aligned Você virá comigo? will you come to me? Você virá comigo? will you come to me?
Me beije, rápido, eu estou perdendo Kiss me, quick i'm losing Porque não podemos viver pra sempre? Why can't we live forever?
Você diz que está apaixonado You say you're in love Mas a beleza desfalece But beauty slides Nessa silhueta, ela grita This silhouette, she screams Você virá comigo? Will you come to me? Você virá comigo? Will you come to me?
Me beije, rápido, eu estou perdendo Kiss me, quick i'm losing Porque não podemos viver pra sempre? Why can't we live forever? Me beije, rápido, eu estou perdendo Kiss me, quick i'm losing Mas estou perdendo o beijo. But i'm missing this kiss
Ela vai te amar She will love you Por toda a vida (Toda a vida) For all her life (all her life) Ela vai te amar She will love you Através dos céus Throughout the skies Ela vai te amar She will love you Por toda a vida (Toda a vida) For all her life (all her life) E cantar nossas mentiras para sempre And sing our lies forever Cantar nossas mentiras juntos Sing our lies together
Você pode me levar para longe? Can you take me back so far away Você pode me levar para longe? Can you take me back so far away Há algo que restando... There's something left... Há algo que restando a dizer There's something left to say Há algo que restando... There's something left... Você tem algo pra dizer You've got something left to say
Ela vai te amar She will love you Por toda a vida (Toda a vida) For all her life (all her life) Ela vai te amar She will love you Através dos céus Throughout the skies Ela vai te amar She will love you Por toda a vida (Toda a vida) For all her life (all her life) E cantar nossas mentiras para sempre And sing our lies forever Cantar nossas mentiras juntos Sing our lies together (x2) (x2)