Doro: Você me hipnotiza! You hypnotize me Floor: Eu não ouso olhar I do not dare to look Doro: Você me magnetiza! You mesmerize me Floor: Nem mesmo ouso sentir Don't even dare to feel
Doro: Eu quero ter isto só para provar que eu posso assumir controle I want to have it just to prove, I can take control Eu quero ter isto só para mostrar para eles que não serei enganado I want to have it just to show them, I won't be fooled Eu tomarei isso, eu quebrarei isso I'll take it, I'll break it or force it just to let them know Ou forço isto apenas para eles saberem quem eu sou, quem eu sou Who I am, who I am
Eu vou tocar suavemente este (I should wait and think it over) Eu acenderei essa chama (I don't want to push, that is not) eu vou me segurar delicadamente (Who I am, who I am) É hora de levar o jogo
Doro: Eu quero ter isto só para provar que eu posso assumir controle I'll softly touch this Eu quero ter isto só para mostrar para eles não serei enganado I'll fire up this flame Eu tomarei isso, eu quebrarei isso I'll hold on gently Ou forço isto apenas para eles saberem quem eu sou, quem eu sou It's time to lead the game
Doro: Eu quero ter isto só para provar que eu posso assumir controle I want to have it just to prove, I can take control Eu quero ter isto só para mostrar para eles não serei enganado I want to have it just to show them, I won't be fooled Eu tomarei isso, eu quebrarei isso I'll take it, I'll break it or force it just to let them know Ou forço isto apenas para eles saberem quem eu sou, quem eu sou Who I am, who I am
Doro: Eu quero ter isto! (I should wait and think it over) Eu quero quebrar e tomar (I don't want to push, that's not) Ou forçar isto apenas para eles saberem quem eu sou, quem eu sou (Who I am, who I am) Floor: Eu deveria ter paciência e pensar a respeito disto Eu não quero pressionar, esse não é quem eu sou, quem eu sou
I want to have it, I want to break it And take it, or force it just to let them know Who I am, who I am
I should wait and think it over I don't want to push, oh, no, that's not Who I am, who I am