Dentro do reino do homem mal Into the Dungeon with evil men O povo se levantou, somos livres de novo The people has risen we're free again
Saiam do armário Come out of the closet Saiam do buraco Come out of the hole Saiam dos escombros Come out of the woodwork Venha para a esquina Come into the fold
Rebeldes e guerreiros, uma licença para matar Rebels and fighters, a license to kill Unam-se com os bandidos e desçam das montanhas Unite with the bandits down from the hills Abram suas janelas Open your windows Abram suas portas Open your doors Abram suas mentes Open your minds Para o pensamento livre To a freedom of thought
[Chorus:] [Chorus:] Viva a revolução Viva la revoloution Viva a revolução Viva la revoloution Viva a revolução Viva la revoloution Viva a revolução Viva la revoloution
Levante sua voz, levante sua bandeira Raise our voices, raise our flag Quebre os simbolos que nunca teve na vida Smash the symbols of the life never had
Longa vida aos símbolos Long live the symbols Longa vida ao regime Long live the scheme Longa vida a nossas esperanças Long live our hopes Longa vida aos sonhos Long live the dream
Dançe nas ruas no carnaval Dance in the streets at the carnival Celebre a vitória agora Celebrate the victory now Beba o vinho do barril do homem rico Drink the wine from the rich man's cask Esta revolução não será a última This revolution won't be the last
[Chorus x's 3] [Chorus x's 3]
Rebeldes e guerreiros, uma licença para matar Rebels and fighters, a license to kill Unam-se com os bandidos e desçam das montanhas Unite with the bandits down from the hills Abram suas janelas Open your windows Abram suas portas Open your doors Abram suas mentes Open your minds Para o pensamento livre To a freedom of thought
Dançe nas ruas no carnaval Dance in the streets at the carnival Celebre a vitória agora Celebrate the victory now Beba o vinho do barril do homem rico Drink the wine from the rich man's cask Esta revolução não será a última This revolution won't be the last
[Chorus x's 5] [Chorus x's 5]