Coloque-me para descansar Lay me to rest Deixe que o desespero agora me abandone Let despair now desert me Coloque-me para descansar Lay me to rest A partir desta vida que me escraviza From this life that enslaves me
Venha me libertar Come deliver me E graça-me de braços abertos And grace me with open arms E mortalhe And shroud me Alcançando a queda Reaching for the fall Eu ouço sua voz que chama I hear your voice it calls Ele emaranhando em mim It tangles in me
Cesse a dor, os gritos fantasmagóricos Cease the pain the ghostly cries Nosso fim infeliz Our ill-fated demise Chegou ao fim I reach to the end Deixe-me descer Let me descend Liberte meu tormento Free my torment Apague a luz na desgraça Put out the light on misery Nosso destino quebrado Our broken destiny Eu vou seguir você I'll follow you Sem você eu estou morta Without you I am dead
Coloque-me para descansar Lay me to rest A tristeza cresce em volta de mim Sorrow grows all around me Coloque-me para descansar Lay me to rest Agora o destino me traiu Now the fates have betrayed me
Eu implorei para você respirar novamente I begged for you to breathe again Para respirar novamente To breathe again Para manter-me perto To hold me near E eu estou morta sem você aqui And dead I stand without you here Sem você perto Without you near Meu mundo está perdido My world is lost
Cesse a dor, os gritos fantasmagóricos Cease the pain the ghostly cries Nosso fim infeliz Our ill-fated demise Chegou ao fim I reach to the end Deixe-me descer Let me descend Liberte meu tormento Free my torment Apague a luz na desgraça Put out the light on misery Nosso destino quebrado Our broken destiny Eu vou seguir você I'll follow you Sem você eu estou morta Without you I am dead
Histórias antigas Stories old Idade do frio Age's cold Eu tinha você tão precioso, a luz no meu mundo escuro sem som I held you so precious, the light in my dark muted world Respire comigo Breathe with me Eu implorei por favor deixe-nos ser I begged please let us be Implorei para salvá-lo I pleaded to save you Meu amor, minha alma morre agora que você se foi My love my soul dies now you're gone
Coloque-me para descansar Lay me to rest Sangre seca de meu tormento Bleed me dry of my torment Coloque-me para descansar Lay me to rest Acabe com a dor do meu coração desesperado End the grief of my forlorn heart