Querida Prudência, você não quer sair pra brincar? Dear Prudence, won't you come out to play? Querida Prudência, cumprimente o novo dia. Dear Prudence, greet the brand new day O sol já nasceu, o céu está azul. The sun is up, the sky is blue É lindo assim como você. It's beautiful and so are you Querida Prudência, você não quer sair pra brincar? Dear Prudence won't you come out and play?
Querida Prudência, abra seus olhos. Dear Prudence open up your eyes Querida Prudência, veja os céus ensolarados. Dear Prudence see the sunny skies O vento está calmo, os pássaros cantarão The wind is low the birds will sing E você é parte de tudo isso. that you are part of everything Querida Prudência, você não irá abrir seus olhos? Dear Prudence won't you open up your eyes?
Olhe em volta Look around round Olhe em volta, volta, volta Look around round round Olhe em volta... Look around
Querida Prudência, deixe-me ver você sorrir Dear Prudence let me see you smile Querida Prudência, como uma criança Dear Prudence like a little child As nuvens certamente serão margaridas The clouds will be a daisy chain Então deixe-me ver você sorrir novamente So let me see you smile again Querida Prudência por que não me deixa ve-la sorrir? Dear Prudence, won't you let me see you smile?
Querida Prudência, você não quer sair pra brincar? Dear Prudence, won't you come out to play? Querida Prudência, cumprimente o novo dia. Dear Prudence, greet the brand new day O sol já nasceu, o céu está azul. The sun is up, the sky is blue É lindo assim como você. It's beautiful and so are you