Todos os dias você olhou para mim e compartilhou algo comigo 매일 나를 바라보며 함께 나누던 Eu sempre no escuro com meus olhos cintilantes 늘 어두웠던 나를 반짝이는 두 눈으로 Até que você olhou para mim 바라봐 준 너 Eu quero te proteger 지켜주고 싶어서 난 Eu escutei você e me tornei uma luz 너를 위해 귀 기울리고, 빛이 되어주었지
Tudo bem ir devagar It’s okay to go slowly Pode não ter sido fácil It might haven’t been easy
Quando está difícil e cansativo When it's hard and weary Eu posso iluminar seu caminho e ir com você I can light your way and go with you
Você pode me dizer mais uma vez? 내게 한 번 더 말해줄래 Você vai espalhar seus sonhos para o céu mais uma vez? 다시 한번 너의 꿈을 하늘에 펼쳐줄래
Podemos voar alto no céu We can fly high into the sky Andando livremente no céu azul 푸른 하늘 자유롭게 거닐며
Vamos deixar nossos nomes nas estrelas do céu 서로의 이름을 하늘의 별들로 남길게 Então, poderei sentir você apenas olhando para elas 그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록 Nós podemos voar alto We can fly high
Estou sozinho, sem expressão, várias vezes ao dia, todos os dias 매일 하루에도 몇 번씩 멍하니 혼자 Eu olhei para cima e apenas reclamei de tudo 위를 올려보며 원망만 했어 Cada vez que sua mão segurava minha mão 그때마다 너의 손이 나의 손을 잡아 주었고 As estrelas no céu noturno começavam a brilhar 밤하늘의 별이 빛나기 시작했어
Querida, se eu estou com você, eu posso sorrir de novo baby 너와 함께라면 다시 웃을 수 있어 Porque isso me torna tão especial 그건만으로도 난 특별해진이까
Você pode me dizer mais uma vez? 내게 한 번 더 말해줄래 Você vai espalhar seus sonhos para o céu mais uma vez? 다시 한번 너의 꿈을 하늘에 펼쳐줄래
Podemos voar alto no céu We can fly high into the sky Andando livremente no céu azul 밤하늘을 자유롭게 거닐며
Vamos deixar nossos nomes nas estrelas do céu 서로의 이름을 밤하늘의 별들로 남길게 Então, poderei sentir você apenas olhando para elas 그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록 Nós podemos voar alto We can fly high
Todas as nossas histórias dizem que devemos nos manter juntos 너와 나의 모든 story 서로 간지카셨음 해 Para que você possa sorrir lindamente mesmo com o passar do tempo 시간이 흘러도 아름답게 웃을 수 있게 A história que compartilhei com você, isso é tudo 너와 함께 나눈 story 그건만으로 됐어 Um momento para descansar juntos está esperando por nós 함께 쉬어갈 순간이 우릴 기다리니까
Se eu pudesse manter isso como um momento feliz 행복했던 시간으로 간지칠 수 있다면 Nenhum destino poderia quebrá-lo 그 어떤 운명도 무너지지 않을 수 있어
Podemos voar alto no céu We can fly high into the sky Andando livremente no céu azul 푸른 하늘을 자유롭게 거닐며
Vamos deixar nossos nomes nas estrelas do céu 서로의 이름을 밤하늘의 별들로 남길게 Então, poderei sentir você apenas olhando para elas 그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록 Nós podemos voar alto We can fly high
Todas as nossas histórias dizem que devemos nos manter juntos 너와 나의 모든 story 서로 간지카셨음 해 Para que você possa sorrir lindamente mesmo com o passar do tempo 시간이 흘러도 아름답게 웃을 수 있게 A história que compartilhei com você, isso é tudo 너와 함께 나눈 story 그건만으로 됐어 Um momento para descansar juntos está esperando por nós 함께 쉬어갈 순간이 우릴 기다리니까