Florescendo! Com você blooming! きみと Este palco de sonhos floresceu さかせたゆめのすてーじさ
Fooo! fooo!
Com tremor no peito むねのたかまりと O tempo não para de fazer barulho なりやまないてびょうし Agora é hora de さあでばんだよって Um holofote brilhar intensamente スポットライトがまぶしくてらす
Quem você está chamando? だれをよんでいるの Posso ficar aqui? ぼくはここにいていいの Esse cenário é incrível e lindo しんじられないすてきなけしきだよ
Nunca pare ぜんぜんとまらない Muitas emoções que causam arrepios ぐっとふるえてるかんじょうは Não são mais necessárias palavras ことばになんなくて (Não são mais necessárias palavras) ことばになんなくて Eu cheguei neste lugar ここまできたんだって (Eu cheguei neste lugar) ここまできたんだって
O sorriso está transbordando あふれるすまいる Sorria すまいる Sorria すまいる Sorria すまいる Sorria すまいる
"Desabrochando!" まんかい
Florescendo! Com você blooming! きみと Esse palco de sonhos floresceu さかせたゆめのすてーじさ Primavera, verão, outono e inverno passaram rapidamente かけぬけたんだねはるなつあきふゆ Essa é uma história que não vai desaparecer mesmo depois de muitos anos なんねんさきも、かれることないものがたり Ela se unirá a você e vai te levar きみとたばねてむかえにいくんだ A hora de desabrochar está do outro lado da luz ひかりのむこうはblooming time
Começando do zero ぜろからはじまって Não, nem mesmo do zero いやぜろですらもなくて Agora e sempre それがいまや Haverá aplausos de pé いつのまにかスタンディングオベーション
Um sonho não é mais um sonho ゆめがゆめじゃないと Em que ponto você percebeu isso? どこからきづいてただろう Todo mundo criou um grande milagre みんながよんだおおきなきせきだよ
Finja estar despreocupado へいきなふりして Se livre do estresse ほっとなでおろすきんちょうに De alguma forma eu chorei なんだかなっちゃって (De alguma forma eu chorei) なんだかなっちゃって Meus joelhos riram também ひざもわらっちゃって (Meus joelhos riram também) ひざもわらっちゃって
Sorriso usual いつものすまいる Sorria すまいる Sorria すまいる Sorria すまいる Sorria すまいる
"Desabrochando!" まんかい
Sonhando! Você dreaming! きみが Me deu este cenário あたえてくれたしなりおさ Se você pensa agora que foi uma companhia inevitável いまにおもえばひつぜんのかんぱにー É porque nunca estivemos sozinhos どんなときもぼくらはひとりじゃないから Vamos ficar juntos e vamos juntos みんなそろっていっしょにいくんだ Com o sorriso desabrochando na época do florescimento まんかいのえがおでblooming time
Essa "eternidade" significa uma promessa que これはえいえんというやくそくさ Florescerá quantas vezes você quiser ohなんかいだってさかせて É por isso que nascemos そのためにぼくたちはうまれてきたんだから
Florescendo! Com você esse palco de sonhos floresceu blooming! きみとさかせたゆめのすてーじさ Primavera, verão, outono e inverno passaram rapidamente かけぬけたんだねはるなつあきふゆ Essa é uma história que não vai desaparecer mesmo depois de muitos anos なんねんさきもかれることないものがたり Ela se unirá a você e vai te levar きみとたばねてむかえにいくんだ A hora de desabrochar está do outro lado da luz ひかりのむこうはblooming time