Eu gosto do reflexo em seu olhar 네 눈 속에 비친 내가 좋아서 Sempre olho para eles 언제나 날 바라봤음 했어 Os dois olhos estão cheios de mim 두 눈 가득히 날 Por favor, olhe para mim, olhe nos meus olhos 담아줘 네 앞에 있는 날 look in my eyes Quando eu olho os seus, eu acho que sei de tudo 눈을 보면 나 전부 알 것 같은데
Eu não consigo ver nada 아무것도 보이질 않아 Nos olhos que têm tudo 모든 게 담겨있던 눈에 De repente, eu perdi a luz 어느새 빛을 잃어버려 Está tudo tão escuro, oh não 어둠만 가득해 oh no
Isso não sou, não sou, não sou eu 이건 아냐 아냐 아니라고 나 Em seus olhos estou me encontrando 네 눈 속에서 날 찾아봐도 Vire-se, vire-se, vire-se, vire-se por favor Turn around around around around 제발 Já é tarde demais 이미 늦어버렸죠
Eu gosto do reflexo em seu olhar 네 눈 속에 비친 내가 좋아서 Sempre olho para eles 언제나 날 바라봤음 했어 Os dois olhos estão cheios de mim 두 눈 가득히 날 Por favor, olhe para mim, olhe nos meus olhos 담아줘 네 앞에 있는 날 look in my eyes Quando eu olho os seus, eu acho que sei de tudo 눈을 보면 나 전부 알 것 같은데 Eu sei que é verdade I know it's true
Duas pontas dos dedos se enfrentam 마주 잡은 두 손끝 위로 Mas só o tempo sem sentido passa 의미 없는 시간만 흘러 Nossa repetição a partir de agora 반복되는 지금의 우린 Foi isso que o tempo nos fez? Oh não 시간이 만든 걸까 oh no
Isso não sou, não sou, não sou eu 이건 아냐 아냐 아니라고 나 Mesmo que você grite com seus olhos 네 눈을 보며 소리쳐봐도 Vire-se, vire-se, vire-se, vire-se por favor Turn around around around around 제발 Já é tarde demais 이미 늦어버렸죠
Eu gosto do reflexo em seu olhar 네 눈 속에 비친 내가 좋아서 Sempre olho para eles 언제나 날 바라봤음 했어 Os dois olhos estão cheios de mim 두 눈 가득히 날 Por favor, olhe para mim, olhe nos meus olhos 담아줘 네 앞에 있는 날 look in my eyes Quando eu olho os seus, eu acho que sei de tudo, oh 눈을 보면 나 전부 알 것 같은데 oh
Sem nenhuma resposta, você simplesmente só olha para frente 아무런 대답도 없이 넌 그저 앞만 바라봐 Apenas uma atmosfera embaraçosa permanece 어색한 공기만이 남아 Se isso for certo, se essa for a nossa resposta 이게 맞는 걸라면 이게 우리 답이었담연 Ficarei parada aqui com os meus olhos fechados 그냥 두 눈 감고 나 서있을게 Vá primeiro 먼저 가
Eu gosto do reflexo em seu olhar 네 눈 속에 비친 내가 좋아서 Sempre olho para eles 언제나 날 바라봤음 했어 Os dois olhos estão cheios de mim 두 눈 가득히 날 Por favor, olhe para mim, olhe nos meus olhos 담아줘 네 앞에 있는 날 rook in my eyes Por que meu coração dói ao olhar para os seus olhos? 눈을 보면 왜 맘이 아파
A luz dos seus olhos me deixou triste 네 눈 속에 비친 내가 슬퍼서 Eu vou parar e te soltar 나 그만 널 놓아주려고 해 Pare com isso 이제 그만 그만 Não é difícil fazer isso, só diga adeus 힘들게 나 하지 않을게 just say goodbye Por que não me olha calorosamente 마지막으로 한번 바라봐 줄래 Uma última vez? 따뜻하게