Uma longa noite se passou ながいよるからあけた Um dia após a revolução かくめいのつぎのひ Mesmo que o mundo mude せかいがかわっても Eu continuo do mesmo jeito おれはおれのままさ
Em um carro com o cinto quebrado, sente-se e coloque as mãos na liberdade こわれたくるまのseatに Ao meu lado vejo um rosto dormindo, como o de alguém morto すわってじゆうをてにとる O sol nascente, o sol nascente, foi tingido, foi tingido となりでしんだようにねる よこがおをあさひが(あさひが そめたのさそめたのさ
Após despertar de um pesadelo わるいゆめからさめた Um dia após a revolução かくめいのつぎのひ Mesmo que você mude あなたがかわっても Não irei me importarei おれはかまわないさ
Se você espiar por um espelho quebrado くだけたmirrorをのぞけば O distante ontem se extinguirá きのうがとうざかってきえる O rosto dormindo, como o de alguém morto となりでしんだようにねむるよこがおがめざめる(まざめる Despertará, despertará, antes que mais uma vez まえにもういちどせかいを O mundo, mudarei o mundo せかいを)かえるのさ Mudarei o mundo かえるのさ Da forma que queremos おれたちのおもいとおりに