Não se preocupe, eu não quero te deixar triste Don't you worry, I don't mean to make you sad Minhas lágrimas em breve acabarão My tears will soon be over Com sua consciência clara de uma nova vida pela frente With your conscience clear for a new life ahead Não se desculpe, eu realmente preciso ouvir a verdade Don't be sorry, I really need to hear the truth Mas a única coisa que eu estou pedindo, porque eu preciso de você para But the only thing I'm asking, 'cos I need you to
Lembre-se de mim como o único que te libertou Remember me, as the only one who set you free Talvez o tempo só vai fazer você ver Maybe time alone will make you see Qual a profundidade do nosso amor poderia ser How deep our love could be Não, nunca é tarde demais No, it's never too late
Porque eu sei, esta não é a primeira vez, não será a última vez 'Cos I know, this isn't the first time, it won't be the lasttime Eu entrego a minha alma I surrender my soul Porque você está sempre, me mantém esperando, antecipando 'Cos you're always, keepin' me waitin', anticipatin' O dia em que encontrarmos o amor novamente The day we find love once again
Eu não vou desistir quando há um brilho de uma chance I won't give up whlie there's a glimmer of a chance Um sonho que nunca acaba A dream that's never ending Amor convidativo e um romance perfeito Inviting love and a perfect romance Uma paixão ardente, oh querida, você é meu destino A burning passion, oh baby you're my destiny Mas a mensagem que estou recebendo é que você terminou comigo But the message I'm receivin', is that you're through with me
Mas eu vou estar lá, mesmo que você me diga que você não se importa But I'll be there, even though you tell me you don't care Como você pôde esquecer os momentos que você compartilhou How could you forget the times we've shared Não desprezar o nosso amor, você sabe que é Nunca é tarde demais Don't throw our love away, you know it's never too late
Porque eu sei, esta não é a primeira vez, não será a ultima vez 'Cos I know, this isn't the first time, it won't be the lasttime Eu entrego a minha alma I surrender my soul Porque você está sempre, me mantém esperando, antecipando 'Cos you're always, keepin' me waitin', anticipatin' O dia em que encontrarmos o amor novamente The day we find love once again
Lembre-se de mim, como o único que você libertar Remember me, as the only one who set you free Talvez o tempo só vai fazer você ver Maybe time alone will make you see Qual a profundidade do nosso amor poderia ser How deep our love could be Não, nunca é tarde demais No, it's never too late
Porque eu sei, esta não é a primeira vez, não será a ultima vez 'Cos I know, this isn't the first time, it won't be the lasttime Eu entrego a minha alma I surrender my soul Porque você está sempre, me mantém esperando, antecipando' 'Cos you're always, keepin' me waitin', anticipatin' O dia em que encontrarmos o amor novamente The day we find love once again