Nós deveríamos ir a Califórnia We were supposed to go to California Então tudo pegou fogo Then everything caught on fire Você desapareceu sem aviso You disappeared without a warning É, assim como o último, você é um mentiroso Yeah, just like the last you're a liar Você derramou vinho no sofá You spilled wine on the couch Agora não posso te lavar, assim como você, ficou preso Now I can't wash you out just like you stuck Você manchou minha dúvida You stained my self-doubt Você é minha Califórnia You're my California Mas você pegou fogo But you burned down
Mexi nas suas gavetas e encontrei uma carta sobre outra garota Went through your drawers and read a letter about some other girl Então assistia à TV mostrando todas as Sequoias queimando Then watched the TV showing all the Redwoods burn O mundo brilhou em laranja e todos os olhos estavam em você The world flashed orange and all eyes were on you Gostaria de saber que em julho o céu nunca seria tão azul Wish I'd known in July the sky would never be as blue
Nós deveríamos ir a Califórnia We were supposed to go to California Então tudo pegou fogo Then everything caught on fire Você desapareceu sem aviso You disappeared without a warning É, assim como o último, você é um mentiroso Yeah, just like the last you're a liar Você derramou vinho no sofá You spilled wine on the couch Agora não posso te lavar, assim como você, ficou preso Now I can't wash you out just like you stuck Você manchou minha dúvida You stained my self-doubt Você é minha Califórnia You're my California Mas você pegou fogo But you burned down
Eu sei que parece impossivelmente difícil I know it feels impossibly hard Mas lembre-se de quão suave era eu deitada ao seu lado But remember how soft I was lying next to you Agora, a fumaça se foi Now, the smoke has left Podemos recuperar o fôlego We can catch our breath Então vamos reservar um voo So let's book a flight
Nós deveríamos ir a Califórnia We were supposed to go to California Então tudo pegou fogo Then everything caught on fire Você desapareceu sem aviso You disappeared without a warning É, você é um mentiroso maldito Yeah, you're a fucking liar Nós bebemos vinho no sofá We drank wine on the couch Então você me cuspiu Then you spit me out Agora estou preso com essa mancha na minha dúvida Now I'm stuck with this stain on my self-doubt Você é minha Califórnia You're my California Mas você pegou fogo But you burned down
Você era minha Califórnia You were my California Mas você nos queimou até o chão But you burned us to the ground Sim, você nos queimou até o chão Yeah, you burned us to the ground