Eu quero ir! Vamos nos divertir, todo mundo levanta a mão! I wanna go! 즐겨봐 다같이 다 hands up A gente quer dançar! Sinta a vibe, deixa eu animar a festa! We wanna boogie! 느껴봐 let me pump it up Não é suficiente, precisamos de mais, precisamos de mais, o dobro! 부족해 we need more, we need more 두 배로 더 Nós queremos fazer isso! Só dançar e curtir o rock dessa vez! We wanna do! Just dance and party rock this time
Mesmo que a luz vermelha acenda Red light 이 들어와도 Nunca vou parar, nova sensação (nova sensação), aham Never gonna stop, new sensation (new sensation), uh-huh Mesmo se você ignorar todas as falsificações 가짜는 다 무시해도 Sim, admito, sou um tarado (sou um tarado) 그래 인정할게 I'm a creep (I'm a creep)
É! 예에에에 Meu primeiro herói 불륨이 터지도록 my first hero É! 예에에에 Sinto que vou parar de respirar, eu te respeito 숨이 멎을 거 같아 I respect you Um covarde que só fica tagarelando e andando por aí nervoso 입만 나불거리고 눈치 보는 겁쟁이 Se cale e vá embora! 넌 shut up and go! Agora cale a boca e vá embora! Now shut up and go! É! 예에에에 Eu vou até o fim, jogo sem você 갈 때까지 가볼래 play without you
Vocês aí, descruzem os braços 거기 너희들 팔짱 풀어 Me recebam com entusiasmo, toquem uma grande trombeta! 나를 반겨 큰 나팔 불어 Você que veio vestindo roupas passadas a ferro 다린 옷을 입고 온 너희들은 Ao me ver, ele ficou animado e perguntou: E aí, mano? 나를 보고 신나서 what up bro? Precisa dizer mais alguma coisa? Ela é um talento nato, você vai me deixar louco, uh! 말해 뭐해, 타고난 애, 넌 미치게 돼 uh! Por dentro, não conheço a dor Out of myself, I don't know pain Qual o problema de nascer assim? 타고 난 게 뭔 죄라고 Você também está corando, vou tentar combinar com a sua cor hoje 발그레 붉힌 너도, 오늘은 맞춰 볼게 네 color Não olhe, não fale, ninguém 바라보지 말을 걸지 누구든지 Hoje é todo dia do Jack Sparrow 오늘은 다 잭 스패로우
Sem dor, sem ganho, exatamente assim No pain, no gain 이대로 E daí se doer um pouco mais, né? 조금 더 아프면 뭐 어때, uh-huh Como meu super-herói Like my 내 super hero Sim, eu sou um sonhador, sangue novo (sangue novo) 그래 꿈을 꾸는 난 young blood (young blood)
É! 예에에에 Meu primeiro herói 불륨이 터지도록 my first hero É! 예에에에 Sinto que vou parar de respirar, eu te respeito 숨이 멎을 거 같아 I respect you Um covarde que só fica tagarelando e andando por aí nervoso 입만 나불거리고 눈치 보는 겁쟁이 Se cale e vá embora! 넌 shut up and go! Agora cale a boca e vá embora! Now shut up and go! É! 예에에에 Eu vou até o fim, jogo sem você 갈 때까지 가볼래 play without you
Todos os dias eu estava sempre sozinho 늘 나 혼자였던 every day Fiquei preso nas grades que eu mesmo construí 내가 만든 창살에 갇혀 있었네 Quebre a casca, pise e se levante 껍질을 깨고서 짓밟고 일어서 Grite bem alto para o mundo inteiro 세상에 크게 소리 질러봐 Quero ir até o fim, até parar de respirar 숨이 멎이도록 끝까지 가 볼래
É! 예에에에 Meu primeiro herói 불륨이 터지도록 my first hero É! 예에에에 Sinto que vou parar de respirar, eu te respeito 숨이 멎을 거 같아 I respect you Um covarde que só fica tagarelando e andando por aí nervoso 입만 나불거리고 눈치 보는 겁쟁이 Se cale e vá embora! 넌 shut up and go! Agora cale a boca e vá embora! Now shut up and go! É! 예에에에 Eu vou até o fim, jogo sem você 갈 때까지 가볼래 play without you
Ei! Baterista, toca esse tambor! Hey! Drummer kick that drum! Eu sou um herói, reúnam-se aqui I'm a hero 모여봐 여기로 Enlouqueça até que estejam apontando o dedo para você, amigo! 손가락질 할 때까지 미쳐봐 amigo! Eu sou James Bond, você é a Bond girl 내가 James Bond, 너는 Bond girl Vamos manter em segredo o que você viu por hoje! 오늘은 비밀로 하자고 네가 본 거! Gritem bem alto, vamos enlouquecer, vamos dormir 소리쳐봐 봐봐, 미쳐보자 자자 Vamos todos parar de só falar e começar a dududada 다같이 말 말만 하지 말고 우다다다 Ai meu Deus, blá, blá, blá 세상에 blah, blah, blah Cante lá, lá, lá, lá 노래해 la, la, la, la
Eu vou até o fim, jogo sem você 갈 때까지 가 볼래 play without you